自動車内外装のトータルサプライヤー 林テレンプ株式会社から分離独立した商事部門・林物産株式会社です

産業資材事業部(Industrial Materials Unit)

輸出入/Export-and-import

世界最高水準の車両内装資材を海外から日本へ、そして日本から世界へ。(Provide world top class automotive interior materials in the way of Overseas to Japan and Japan to the World.)

世界的なビジネスネットワークを駆使し、最適調達を推進。

Apply the worldwide business network to promote abest suited procurement.

自動車メーカー各社のグローバル化に歩調を合わせて展開してきた当社のグローバルネットワークは、関連会社である林テレンプ(株)の海外拠点とのタイアップにより実現しました。日本と北米およびアジア各国の拠点とのコラボレーションにより、車両内装資材や石油化学原材料の世界最適商品調達を進めています。

Our global network which has been expanded while keeping pace with the globalization of each automotive manufacture was achieved by collaborating with the overseas bases of HAYASHI TELEMPU CORPORATION an associated company. We’re promoting procurement for the worldwide best suited products of automotive interior materials, petrochemical raw materials with the collaboration between Japan and bases of North America, Europe and Asian countries.

国内外の車両部品メーカーへの輸出入が拡大。

An enlarging import and export towards domestic and international automotive parts manufactures.

国内・海外車両部品メーカーで必要とされる原材料から生産設備まで、幅広い分野の輸出入を行っています。車両内装資材ビジネスに精通したスタッフが、国内外からのニーズに的確に応えることで、販売網は徐々に拡大しています。取り扱いは車両内装品用原材料のみでなく、光学部材へと広がりを見せています。

We’re importing and exporting widely in ranged fields, from raw materials to production equipments that are required for domestic and overseas automotive parts manufactures. Out sales network is enlarging gradually as our staffs who have mastered automotive interior material business can respond to the needs from domestic and international markets precisely. The product line is not just stagnating at raw materials for automotive interior parts, but also showing the moving to optical parts.

輸出入相手国

Export-and-import partner countries

主な輸出先
Main export destination

アメリカ、カナダ、韓国、中国、香港、タイ、イギリス、フィリピン

U.S.A., Canada, Korea, China, Hong Kong, Thailand, U.K., Philippines

主な輸出商品
Main export products

各種車両用内装資材

Various automotive interior materials

主な輸入相手国
Main importing countries

アメリカ、中国、韓国、タイ、シンガポール

U.S.A., China, Korea, Thailand, Singapore

主な輸入商品
Main importing products

石油化学原材料、各種車両用資材

Petrochemical raw material, various automotive interior materials

PAGE TOP